24 Temmuz 2015 Cuma

Peace School of Servas, Antakya/Turkey


I heard a joyful voice of a small girl asking me; When is the Servas School starting? It was the 6-year-old child; Tuana. I remember attending the Servas Live with Us Share with Us Children Programme (LUSUP) last year. She looks bigger now. I notice the new teeth growing in her smiling mouth. So cute. What a lovely name she has found for the things we are doing with the kids every year; Servas School. What does the school look like? Well, it is not a typical school that everyone knows. This school is located in the green area of vegetables and fruit trees. The gardens, house yards, the stairs and the gardens are the classrooms of the school. The teachers of the school are the Servas (www.servas.org) volunteers coming from Turkey and different countries.
Different cultures, art, music, games, dance and peace experience of the world is carried to this school and then to the village called Ekinci in Antakya/Turkey by the volunteers. On the other hand, the volunteers are exposed to Antakya which has a vast multicultural, historical and natural richness and they share this experience with the rest of the world.
In this school, there is no formality, no curriculum, no registration and absolutely attendance is not compulsory. There is a direct mutual learning, experience share, language learning and cultural understanding at the school. What subjects are taught in this school?  Actually, the volunteers teach whatever they know. However, the basic subjects are peace and cultures. The philosophy of Servas is based on these
subjects. Live with Us Share with Us Children Program (LUSUP) is an unusual event which aims to introduce these values to the kids in their early ages. That means, the seeds of peace and idea of being a world citizen are planted in the heart of the kids in this important periods of their lives. Since different volunteers come to the village to work with kids every year the topics, experience and background they share with kids are also different. The children are always interested in the program activities, games and workshops as they are not the same every year.
That makes the Servas School quite different than normal schools.
We have had a variety of topics and activities in the program this year again. Not surprisingly the number of windows of the kids and local people which opens to the world has increased and
diversified. Once the volunteers live with the local families, they experience the life in its everyday routine with its smell, bilingual (Turkish-Arabic) conversations and good taste of music which is the combination of the Middle Eastern, Anatolian and European ways of life in Antakya.
Around 90 children (aged 06-14) attended the event activities during the seventh LUSUP this year. Every morning, the children left their houses and moved towards the Servas Campus like snails. They filled the Servas School classrooms; the large house yard, under the orange trees, the balcony of the house where they could watch the panorama of Antakya. Shortly,
every empty spot of the area was filled with the kids and volunteers. The children and the volunteers were usually in the vegetable and fruit gardens with the owner of the house; Aunt Huriye and neighbor farmers.  Coming from India, Ulhas and Sumon shared the Indian culture, yoga, vegetarian lifestyle and multilingual experience of India with the children and the volunteers. Also, Sumon woke up at 07.00 O’clock every day and did yoga with the local people in the neighborhood and made Yoga their unusual habit. One of the Yoga participants, Hayat says; “I didn’t know Yoga could be such a nice thing. I should go on practicing it even after the Indian friends leave.” Sumon cooked for the local people at nights and the street smelled India for some time. This kind lady had
nice time with local people singing and dancing for them. Sumon and Ulhas learnt about the local dances, the food, music, the languages, the economy and political situation of Turkey in return. 
Coming from the outskirts of Alp Mountains in France to a village of Turkey near Syria, Janine (65) sat on the ground under the fig tree with the kids every day and taught them French songs and words. She introduced the children (future culture travelers) the map of Europe. Janine helped these little travelers imagine their future trips by showing the pictures and videos of geography of France and the city life of Janine’s town-Annecy. Being energetic and good with
children, Janine experienced the ‘little-free with no loneliness life style’ in Ekinci Village of Antakya which is different from the typical European cities daily life; ‘much freedom with loneliness’. She learnt some Arabic and Turkish words from the kids who grow up bilingual. She sent photos of peaceful life of the area despite the fights in Syria to her friends who had tried to stop her travelling to this city near the border. By the way, this program also aims to keep feelings of peace live in the hearts of the children and local people despite the cruel violence and killings going on in Syria and other parts of the world. That’s why; we did Fly your Kite for Peace activity with a local association called SAGID on the second longest beach of the world (14 km) in Samandağ which is the neighboring town of Syria.
One of the kids, Ege, asked me while flying the kite very high in the sky joyfully; “Do you think the kids in Syria can see my kite now?” I could not give him an answer but only smiled.  
The local sacred places of Antakya such as mosques, Ziyareths (Allawi’s), churches (Ortodox, Catholic and Protestants) and a synagogue were visited. The artists; Zeynep&Naim held the hands of kids to teach them the art of drawing on wood with fire. The local artists focused on multicultural and local values of Antakya in their works. The artists Musa and Ediz coming from the local art faculty of the university painted peace, Servas and the world in the imagination of the children with the children in the center of the village. 
We went to visit the biggest library of Antakya to create the chance of discovering the rich collection of the library (60.000 books) and the tradition of reading in Antakya. We did joint activities with the library workers. Ümmü Hanım, the library director, was very curious and open-minded that she wanted to learn everything about the libraries of India and France. French and Indian volunteers told us about the library systems in their countries. She also shared her library activities with the guests. She said at the end; “What a big chance for me to have the people of the world (Janine, Sumon in this library. I am going to practice at least some of the ideas I got from the foreign guests soon.”
The volunteers and kids learnt the Art of Marbling from an artist at the library. They could practice
art too. Hasan taught kids the Arabic alphabet, how to read and write their and their parents’ names. The aim was to create awareness towards the fading ancient language of the area. It was not only Arabic we focused on during the whole program. The Servas Multilingual Choir conducted by Zuleyha sang the songs of other ancient languages of Antakya such as Turkish, Armenian, Hebrew and Kurdish. The concert they gave to the local people at the Servas Party at the end attracted lots of attention. The practitioners of the program believe that the children growing up with more than one language do not discriminate people. That’s the reason why creating language awareness is one of the
main goals of the program. Just like peace. Integrating peace into all program activities such as songs, words, art workshops, stories, poetry, games and different languages and creating the possibility of being exposed to these activities helped children develop their minds. The books that Ferdus used in the reading workshops made big difference in the conscious of the children. The books were; Little Prince, Martı, Momo, the Children of Pal Street and the children books of Aziz Nesin. Many other books were displayed under the tree during the program and children were always travelling through the world of the books. They barrowed the books at the end of each day and took them home. They read them and brought them back to place them under the tree again. We can say that kids had a Travelling Library for 12 days.
Some of the young people who started to attend this program 7 years ago have learnt at least one
language. So, now they volunteer at the activities as translators and assistants. They have met so many different people with different opinions and perspectives during the seven years that they are able to discuss topics about world citizenship, the stupid existence of the borders, vegetarianism, different religions, philosophies and gender preferences in the village. Every day conversations with the volunteers after the activities among the trees and under the stars prove that this program deserves to be called a School. The first graduates of the school are ready to become Servas members now.
Let me tell you more about this school. Combining the traditional values with the contemporary
knowledge and background of the world, the school provides the topics they will certainly need in their future lives such as languages, different cultures, art, writing, oral expression skills, and awareness towards environment, peace, human and animal rights. These are the vital topics that the normal schools usually do not focus on. This a school with no walls. A school of Life. For example, the children have the opportunity to observe the farmers working in the gardens during the program activities. Children sometimes help them. They can see the big boiling sauce pans making tomato paste while playing, drawing pictures or passing by. Or they can notice how to make local alcohol drink (Arak) or traditional bread making.
What else did the children do within LUSUP this year? The curious kids went out into the nature to
discover and collect plants around. They walked bare feet in the banks of the river and watched the small fish, frogs and cancers. When they came back in the evening we displayed the leaves of the plants on big papers and wrote their names in three languages (Arabic, Turkish, English). They used technology (Google translation) to learn some of the names. It was a task based on traditional and modern learning combination art. The children with different ages watched and watered the growing beans they planted in the recycled flower pots made out of bottles. The naughty and sweet kids played the traditional games rolling on the dusty roads and smelling their sweating bodies and the dust. They made traditional toys out of the natural resources around and recyclable bins. Children realized that
they could make many things without buying anything. They kept away from the computers and sat in the laps of the nature every day. On the ground. Side by side. Putting their feet or hands in the running water and picking up apples, pear, fig and grapes made their days interesting. The neighbors brought water, coffee and sometimes food to the volunteers and kids. They were too quick to bring cotton and ice for the bleeding knees of the kids.  People living near and around the Servas School Campus could watch the activities, the way we organize them and the products at the end. The tolerance level of the parents has increased after hosting a lot of volunteers with different lifestyles, ideas, religions, ethnicities and clothes. As a result, parents started to think more liberal and became more open to new demands of their children. It is clear that peace starts at this moment. Isn’t it? What would happen if Servas Schools were opened in every neighborhood of the village and other villages of Turkey and the world? It is not hard to imagine.
We don’t need money for the Servas School. No need to a headmaster. There is no standard program for each day. The topics, classes, games or workshops are planned every night and instant changes can be done. For example, a local man passing by can become an educator all of a sudden and teach kids how to make
and play his childhood toys.
This year we have received international support to the program just like every year. Some good friends who are from Korea, Belgium, İstanbul, İskenderun, İzmir and Diyarbakır and who believe in this program and dream of the desired changes in children have sponsored the T-shirts books, paints and stationary of the local children. The Servas School would not have functioned well enough without this support.
We use technology as little as possible in this program. Videos related to peace, environment, children rights, songs and good examples of the world are displayed on the walls for the kids. All activities of the program are recorded and shared with the world through the social media and blogs. Day by day. It was because we believe in
dissemination. We want to share what we have experienced, learnt and produced during the whole day with the rest of the world. It is because we want to open new schools. Everywhere in the world. It is possible, isn’t it?

Mehmet Ateş
3aydiy (Ekinci) Antakya/Turkey 
July 18, 2015




P.S.: Volunteers welcome. Every year same time. July 6-16th. 










19 Temmuz 2015 Pazar

Servas Barış Okulu, Antakya/Türkiye


Servas Okulu ne zaman açılıyor? diye seslenen bir çocuğun sesi ile başımı çeviyorum. Geçen sene Servas (www.servasturkiye.org) Bizimle Yaşayın Bizimle Paylaşın çocuk programımıza (LUSUP) katılan Tuana idi bu. Büyümüş. Sürekli gülen yüzünde yeni çıkan dişlerini görüyorum. Sevimli. Ne güzel bir isim bulmuş bu yaptıklarımıza; Servas Okulu. Peki 6 yaşındaki bu sevimli kızın benzettiği okul nasıl bir yer? Elbette herkesin bildiği türde bir okul değil bu. Bu okul sebze ve meyve ağaçları ile yeşillenmiş geniş bir bahçenin içindedir. Köyün kıyısında yer alan bu evin bahçesi, sokağı, avlusu ya da merdivenleri de okulun sınıflarını oluşturuyor. Yurt içinden ve dışından gelen gönüllü Servas üyeleri de bu okulun öğretmenlerdir. Gönüllüler öğretmen olmayıp sadece bildiklerini çocuklarla paylaşıyorlar. Bir anlamda dünya bilgi, kültür, sanat ve barış birikimi programın yürütüldüğü bu okula yani Antakya'nın Ekinci köyüne akıyor. Aynı anda gönüllüler de
Antakya'nın tarih boyunca biriktirdiği çok kültürlülük zenginliğini tanıyor ve dünyanın farklı ülkelerindeki toplumları ile paylaşıyorlar. Bu okulda resmiyet yok. Müfredat yok. Kayıt yok. Devam zorunluluğu hiç yok. Ve doğrudan karşılıklı öğrenme, deneyim paylaşımı, dil öğrenimi ve kültürel değişim hayat buluyor. Peki bu okulda hangi dersler öğretiliyor? Gönüllüler ne biliyorlarsa çocuklara onu öğretiyorlar. Ancak barış ve kültür değiş-tokuşu programın temelini oluşturuyor. Servas’ın kuruluş felsefesi de buna dayanıyor zaten. Bizimle Yaşayın Bizimle Paylaşın Programı (LUSUP) bu değerleri hayatın erken yaşlarında çocuklarla buluşturuyor. Bir anlamda
barış ve dünya vatandaşlığı tohumlarını erken yaşta çocukların kalbine ekmek amaçlanıyor. Program kapsamında köye gelen gönüllüler her sene farklı olduğundan paylaşılan konular, bilgiler ve deneyimler de farklı oluyor. Bu program yedi senedir yürütüldüğünden çocuklar ve köy halkı şimdiye kadar bir çok konuda bilgi sahibi oldu ve onlarca ülke keşfedilmiş oldu. Çocukların ve köy halkının dünyaya doğru açılan pencere sayısı her sene çeşitlenmektedir. Gönüllüler köyde ailelerin yanında kalınca hayatı, davranış tarzlarını, yemekleri, kokuları, Arapça-Türkçe dillerini, müzik çeşitliliğini, Orta doğu, Anadolu ve Avrupa karışımından oluşan yerel hayatı içinde yaşayarak ve doğal akışı içinde deneyimliyorlar.
Bu yaz yedincisini düzenlediğimiz LUSUP’a 06-14 yaş aralığında yaklaşık 90 çocuk katıldı. Çocuklar sabahın erken saatlerinde evlerinden salyangozlar gibi çıkıp program etkinliklerinin
uygulandığı geniş evin bahçesine, avlusuna, Antakya'yı gören asma ağacının altına ve boşluk bulunan her noktasına akın ettiler. Çocuklar ve gönüllüler her gün yeşil bahçenin içinde sebze, meyve ve orada her daim çalışan Huriye Teyze ve diğer çiftçiler ile beraberdiler. Hindistan’dan gelen Ulhas (63) ve Sumon (61) kadim Hint kültürünü, yogayı, vejetaryenliği ve çok dilli Hint yaşamını çocuklarla ve yerli gönüllülerle paylaştılar. Sumon her sabah 7’de mahalle kadınları ile yoga yapıp onların hayatlarında sıra dışı bir alışkanlık geliştirdi. Yoga ile ilk defa tanışan mahalleden Hayat düşüncelerini şöyle ifade ediyordu; "Yoga çok güzel bir şey. Rahatlatıyor. Misafirler gidince de buna devam edeceğim." Akşam saatlerinde sokağın halkı ile Hint yemekleri pişirdi. Onlar için şarkılar söyleyip Hint dansları yaptı. Aynı anda köyün yerli danslarını, müziklerini, dillerini ve yemeklerini öğrendi.
Fransa'nın Alp dağları eteklerinden Suriye'nin kıyısına bir köye gelen Janine (65) ise her gün incir ağacının altıdaki hasırın üstüne çocuklarla beraber oturup onlara Fransızca şarkılar ve kelimeler öğretti. Geleceğin kültür seyyahlarına Avrupa haritasını çalıştırdı. Fransa'nın coğrafyası ve kent yaşamı ile ilgili resimler ve videolar gösterdi. O anda çocuklar muhtemelen  büyüyünce gerçekleştirecekleri seyahatleri şimdiden hayal etmeye başladılar. Janine, özgürleşen ama yalnızlaşan Avrupa kentlerinin aksine az özgür ama yalnızlığın olmadığı bir hayatı yaşadı Antakya’da, Ekinci köyünde. İki dille yetişen çocuklardan Arapça ve Türkçe öğrendi. Suriye’de
süre giden şiddetten dolayı buralara gelmesini istemeyen ailesine ve arkadaşlarına az ilerde sınırda yaşanan çatışmalara rağmen hayatın güzel yüzünün devam ettiğini gösteren fotoğraflar gönderdi. Bu program aynı zamanda Suriye’de devam eden acımasız şiddetin komşusu olan biz yerli halka ve özellikle çocuklara barışı akıldan çıkarmamayı amaçlayan bir girişimdir. Ve sırf bu yüzden Samandağ’da yerel bir dernek (SAGİD) ile işbirliği yapılarak Akdeniz’in Suriye’ye bakan geniş sahilinde barış uçurtmaları uçuruldu. Uçurtmasını çok yükseklere çıkarabilen minik Ege bana şunları söylüyodu; "Mehmet Abi, uçurtmamı acaba Suriyeli çocuklar da oradan görebilirler mi?
Program kapsamında her sene yapıldığı gibi Antakya'nın yerel ibadethaneleri olan Cami, Ziyaret, Kilise (Ortodoks, Katolik ve Protestan) ve Sinagog ziyaret edildi. Çok kültürlülüğü ve yerel değerleri konu edinen Ahşap yakma sanatını Zeynep&Naim ustalar gösterdi ve bunu çocuklara öğrettiler.
Üniversiteden gelen Ressamlar Musa ve Ediz köyün en canlı yerinde çocuklarla beraber duvara barış, Servas ve özlenen dünyanın tablosunu yaptılar. Antakya'nın barış birikimi ve kitap zenginliğini çocuklarla buluşturmak için Antakya'nın en büyük kütüphanesi keşfe gidildi. İl Halk Kütüphanesi ile ortak etkinlikler yapıldı. Yurt dışından gelen misafirlere ve çocuklara Ebru sanatı öğretildi. Hasan Abi çocuklara Arap alfabesini, okuma ve yazmanın ilk adımlarını öğretti. Ve böylece Antakya’da solmaya başlayan bu kadim dille ilgili merak ve duyarlılık yaratıldı. Elbette dil duyarlılığı sadece Arapça ile sınırlı değildi. Züleyha’nın çalıştırdığı Servas Çok Dilli Çocuk Korosu Antakya'nın ve dünyanın en
köklü dilleri olan Ermenice, İbranice, Kürtçe ve Türkçe şarkıları seslendirdi. Halka yapılan sunum gecesinde bu koro büyük ilgi gördü. Programı yürütenler şuna inanmaktadır. Çok dille büyüyen bir çocuğun ayrımcı olma ihtimali çok düşüktür. Bu sebeple dil öğretimi programın temelini oluşturmaktadır. Tıpkı barış gibi. Program boyunca Barış’ın şarkı, söz, resim, hikaye, şiir ve farklı dillerle beraber işlenmesi ve çocukların bunlara her gün maruz bırakılması çocukları beslemiş ve büyütmüştür. Ferdus’un çalıştırdığı kitaplar çocukların dünyasında öyle izler bıraktılar ki…. Küçük Prens, Martı, Momo, Pal Sokağı Çocukları, Aziz Nesin çocuk kitapları…Program boyunca çocukların gözlerine ve yüreğine hitap eden kitaplar portakal ağacının altında serildi. Eller ve gözler
kitapların üzerinde sürekli gezindi durdu. Kitaplar akşam paydosunda evlere taşındı. Okundu. Geri getirildi. Yerlerine kondu. Bir anlamda çocukların Seyyar Kütüphanesi vardı.  
Yedi yıl önce programla tanışan ve bununla büyüyen gençler en az bir yabancı dili öğrendiler. Bu sayede bu programda gönüllü çevirmenlik görevi almaya başladılar. Bu süre içerisinde o kadar farklı insan tanıyıp o kadar farklı fikirlerle tanıştılar ki köy yerinde dünya vatandaşlığı, sınırların anlamsızlığı, vejetaryenlik, farklı inanç ve cinsiyet tercihleri gibi konular hakkında tartışacak kadar açık fikirli ve birikim sahibi oldular. Her günün bitiminde yıldızların altında ve zeytin ağaçlarının arasında
gönüllülerle yapılan sohbetler gösterdi ki bu program artık Servas Okulu adını hak etmiştir. Ve okul ilk mezunlarını vermişti. Program bitiminde bu mezunlar artık resmen Servas üyesi olma sürecine girdiler. Bu okulu anlatmaya devam edelim. Geleneksel değerleri çağdaş dünyanın sunduğu olanaklarla birleştiren ve çocukların gelecekte ihtiyaç duyacakları dil, kültür, sanat, yazı, resim, ifade yeteneği, çevre bilinci, barış, insan ve hayvan hakları konularında duyarlı kılan  yani uzun yıllar süren okul yaşamında öğretilmeyen birçok konu bu okulda öğretiliyor. Duvarsız okul. Eskilerin değişi ile Hayat Okulu. Mesela, çocuklar etkinlikler boyunca bahçelerde çalışan insanları gözledi. Kimi zaman onlara yardım ettiler. Ağaçların arasında resim yaparken yan tarafta kazanda kaynayan domates salçasını izlediler. İbrahim
amcanın Boğma rakı ve tandır ekmek yapımını gördüler. Merak yüklü çocuklar topladıkları bitki çeşitlerini büyük kağıtlara yapıştırdılar. Arapça, Türkçe ve İngilizce isimlerini yazıp onları sergilediler. Derelerde çıplak ayakla yürüdüler. Balık, kurbağa ve yengeçleri gözleme fırsatları oldu. Geri dönüşüm dersinde plastik şişelere ektikleri mercimeğin filizlenmesini gün gün izlediler. Onu suladılar. Haylaz veletler birbirlerinin ter ve  toz kokusunu duyarak ve kimi zaman yerlerde yuvarlanarak geleneksel oyunları oynadılar. Oyuncaklar yaptılar. Hem de tüm malzemeler doğadan ve geri dönüşüm sepetinden toplanarak. Satın almadan birçok şeyin yapılabileceğini fark ettiler. Bilgisayardan uzak durup doğanın kucağına oturdular her gün. Toprağa. Yana yana. Kimi
zaman ayaklarını su arklarında tutarak kimi zaman da zeytin, incir ve dut ağaçlarına tırmanarak eğlendiler. Komşular gönüllülere ve çocuklara su, kahve ve yemek taşıdılar. Çocukların kanayan dizlerine pamuk ve buz anında yetiştirildi. Servas Okul Kampüsü içinde yaşayan yerel halk her sene olduğu gibi bu sene de tüm etkinlikleri gördü, işleyişe yardımcı oldu ve üretilenleri izledi. Aileler farklı dünya görüşlerine, dine, millete, yaşam tarzına ve kıyafetlerine sahip dünya insanlarını her sene görünce ve evlerinde ağırlayınca hoşgörülerini arttırdılar. Ve doğal olarak çocuklarının özgürlük taleplerine daha sıcak bakmaya başladılar. Barış işte bu anda başlamaz mı zaten? Bu okulun köyün
her mahallesinde ve diğer köylerde hayata geçirilmesi nasıl sonuçlar doğurur? Hayal etmek zor değil.

Servas Okulu için para gerekmiyor. Müdür de yok. Standart bir program hiç yok. Dersler gönüllülerle her gün planlanıyor ve anlık değişiklikler yapılıyor. Mesela, yoldan geçen bir köylü aniden bir eğitimciye dönüşebiliyor ve çocukluğunda oynadığı bir oyunu çocuklara öğretebiliyor. 
Yerelde uygulana bir programa evrensel destek geldi yine bu sene. Kore’den, Belçika’dan, İstanbul’dan, İskenderun’dan, İzmir’den, Diyarbakır'dan ve yerelden değişim arzu eden ve programa inanan dostlar çocukların tişörtlerini,
kitaplarını, boyalarını ve kırtasiyelerini karşıladılar. Bu destekler olmadan okul hayatı çok aksardı.
Bu programda teknoloji asgari düzeyde kullanılıyor. Barış, çevre, çocuk hakları vb.konularda duyarlılık geliştirici kısa filmler ve animasyonlar izletiliyor. Günün bütün etkinlikleri fotoğraflanıp sosyal medya aracılığı ile tüm dünya ile paylaşılıyor. Gün Gün. Bilgilerin, yaşananların, üretilenlerin daha fazla insana ulaşması için elbette. Yeni Servas Okulları açmak için. Dünyanın her yerinde. Mümkün değil mi?
Mehmet Ateş
mehmettates@yahoo.com
3aydiy (Ekinci) Antakya, 18 Temmuz 2015
                                                                                          www.servasturkiye.org
                                                                                            www.servas.org
Programa katılan çocukların görüşleri:


MERHABA. Ben Bilge ATEŞ. 13 yaşındayım. Anaokulundan beri  Servas  a gidiyorum.Bu örgüt bana çok çok şeyler kazandırdı.Mesela İngilizcem eskisine göre  çok gelişti.Yazın evde oturmak yerine Servas'a gidip etkinliklere katıldım ve buda benim için çok daha iyi oldu. Ayrıca Servas misafirperverliği de arttırdı. Ailelerimiz gelen misafirlerle İngilizce bilmeseler bile onlarla çok iyi anlaştılar.Çocuklarda Mehmet amcamın böyle bir etkinlik yapmasına çok sevindiler. Gelen misafirleri çok sevdiler. Ben de 18 yaşıma geldiğimde Servas  a üye olmayı düşünüyorum ama sadece gezmek için değil onların kültürlerini de yaşamak için üye olacağım.    
BİLGE ATEŞ
SEVGİLER


Meraba, ben Mevsim Doksöz. 16 yaşındayım. Necmi Asfuroğlu And. Lisesi 3. sınıf öğrencisiyim. Servas'a 7 yıldır katılıyorum. Ilk katıldığımda 9 yaşındaydım. O zamanlar Ingilizce bir dil değil de oyun gibi geliyordu. Turistlerle birebir, iç içe olmak eğlenceli bir yandan da inanılmazdı. Ilk sene Kanada'dan Marilyn bize konuk olmuştu. Onunla zaman geçirmek unutulmaz bir şey. Küçük olmama rağmen o zamanlar çat pat konuştuğum İngilizce anlaşmamıza yeterli oluyor, bir çok faaliyet yapmamızı sağlıyordu. Beraber kültür dolu bir piknik geçirdik. Bizde kaldığından bu yana halen görüşüyoruz. Aynı şekilde 2 sene önce Rusya'dan Christina'yı konuk ettik. Beraber annemin doğum günü için pasta yapmıştık. Içine kültür dolu fikir paylaşımlarınızı kattık. Annem çok beğenmişti. Biz de çok eğlenmiştik. Geçen sene Iran'dan gelen Nasim kültürünü paylaştı ve bizi Iran'a davet etti. Ve bu sene bizde kalan Fransız Janine bize büyük ilgi gösterdi ve Fransızca öğretti;aynı şekilde bizi memnuniyetle Fransa'ya beklediğini her seferinde vurguladı. Kısaca Servas 7 senedir olduğu gibi halen hayatımın renkli, barışçıl bir parçası. Her yıl 6-16 temmuz aralığını sabırsızlıkla bekliyorum. Mehmet Ateş'e de bize bu imkanı sağladığı için şükranlarımı sunuyorum. Teşekkürler. Mevsim DOKSOZ