1. Tenrü7 in nem iv nitfer el hem le kiddem. şerrüf
2. El ke3ed 3al ta7t byikşe3üv min fök iv min ta7t (3isa 7aydor) 3. El cemel ekber iv ca7ş bi şiddö
4. Sevi şi3lek sığlom levken si7re
5. Alla im ta3ma il 7ımmos 3al melö dres
6. Cemel 3arec min denö.
7. Ta3mi 7ibzek 3al 7ibbez lev ekelö nisso.
8. 3al Kiddes el Berd in dess 7idö er vaye7 es sayf.
9. 3ind el 3alik el ca7ş bifik
10. Rikbil mekina ziyni 7veş il kıtın çetini.
11. Eklin iv şerbin iv mil şiğil herbin.
12. Alay yir7am el metel ma7alle şe iv ma kal.
13. Ba3dil ekli tekyi levken id deyn ip şa3ir kelben
14. Off of dünya it vili iv 3arida
15. İrmeyet bikre bid dal bür.
16. El 3arüs 3al 7asir alla yi3lem l emin bit sir.
17. Usta bi elf levken şelefe şelf.
18. el ğizalle ptiğzel 3al 3üd mel ğizzele bitkül merdni mi3vüç.
19. Let nem bilikbur iv let şüf en vemet.
20. Fakir iv zibbö gbir.
21. Erinbiy 7irdeni 3al cebel iv cebel malo 7abar
22. Fakir yirkeb 3al cebel iv el kelb iy 3addo. 23. Nar liktiri bi kirmit ligbiri.
24. Efiy 3üdd me bele di77en
25. S3e bicnezi iv le tis3e bic cezi 26. Şi7fi ptisned 7ayt.
27. Ziyven beled iv la 7inta celeb
28. Krayeb 3akreb
29. Şi7fi iptisned 7ayt.
30. Veled veled lö 3ammer beled
31. Şibbek el ebici minnö hava, sekkrö
32. Min emenek let 7ünö leykün 7ayen
33. Be3del sehre bicil fekre
34. Le tidret min fok zinnarek
35. Şim er vaye7 deyk
36. El kasir fitni iv ligbir hebil
37. Ceci iptişböb iv bit3eyyen le Rebbe.
38. Ya mazratun le ti7sibün te tiktibün.
39. Alla yir7emül bekküni me de7küni
40. Zinnatil bi kalbek yi7da bi yeddek.
41. Simmintil bit fiy Ahsen min vezztil bil berriy.
42. Sbot ma3le rbot.
43. Edör hiddör fiy z3ayek ivm tor. 44. Min şef belvit ğayro henit belivtö
45. İlkalem cimme3
46. İlme bi7ef min alla 7ef minno
47. İlkelb me bi3add dembo
48. Min 7iri bil cem3? Hal sabi el yetim
49. Niyyel il mthumiv beri
50. Kı3deyn bi7dunna iv binattfo bitkuvvna
51. Min emenek let7üno leken 7ayen
52. Kelbil bi 3ırr lebinfe3 iv lebidırr
53. Kil tavilan hebil ve kil kasir fitne
54. İl hilüv bi 3ırk iv viccilk bi baka
55. İb3ed 3anill şerr iv 3ennilo
56. Mabyıftos 3ür el sibbe7
57. Kill 3eyş ilö kreş (Kadif Hasan Dip)
58. Dı7ke bele sebeb killtil edeb
Kaynak: 3aydi (Ekinci) ihtiyar ve orta yaşlıları. Temmuz 2008
| 1. Yatalım ve dertlerimizi ileriye atalım.
2. Ünlü olan kişinin her şeyi bilinir.
3. Deve büyük ama onu çeken bir eşek. (cüsse değil akıl önemli) 4. iyilik için bile yapsan işini iyi yap.
5. Allah dişleri olmayana nohutu vermiş. (fırsatları değerlendiremeyene vermiş) 6. Kedi şeyini görüp korktu.
7. Ekmeğini fırıncıya yaptır yarısını yese de. (İşi ustasına yaptır çok pahalıya mal olsa da) 8. Kıddes geldimi (19 Ocak) kış bitme sinyali verir, yazın kokusu duyulur.
9. Eşeğin önüne yem gelince ancak uyanır.
10. Arabaya binmek hoş ama pamuk toplamak çetin iş. 11. İş yapıyormuş gibi yapıp aylaklık yapanlara söylenir. Yiyinonuz içiyonuz işlerden de bunalıyonuz. 12. Deyimler ve atasözleri hayat hakkında her şeyi söylemiş. 13. İki köpek kılı kadar borcun olsa da yemekten sonra hemen çalışma biraz uzan ve dinlen.
14. Dünya uzun ve geniş. Acele etme.
15. Bugünün işini yarına bırakma.
16. Kız evde kimin alacağı belirsiz.
17. İşi ustasına bırakalım.
18. Çalışacak adam aracım yok diye bahane bulmaz.
19. Riske girme boşuna.
20. Fakir ama forsundan geçilmiyor.
21. Tavşan dağa küsmüş dağın haberi olmamış.
22. ? 23. Seks gücü cüsselide ve sağlıklıda daha çoktur.
24. ?
25. Eviliğe sebep olacağına cenazeye sebep olur daha iyi. 26. Bir tuğla bütün duvarı tutabilir.
27. En iyisini, yerlisini almak, kullanmak gerek.
28. Akraba akreptir.
29. Bir tuğla bütün duvarı ayakta tutabilir.
30. ?
31. Hava gelemeyen pencereyi kapat.
32. Sana bir şey emanet eden hain olsa da sen ona ihanet etme.
33. İnsanın aklı en son başına gelir.
34. Boyundan büyük işlere kalkışma
35. Nerden bilebilirsin ki?
36. Boy değil faaliyet önemli.
37. Tavuk bile şükretmeyi bilir.
38. Dereyi görmeden paçaları sıvamayın.
39. Dost değdin acı söyler.
40. İçinden ne geçirirsen o olur.
41. Ocaktaki kuş doğadaki kazdan iyidir. (Elde edebileceğini hayal et)
42. Şubat ayı dengesizdir.
43. Mart ayı şimşek ve sağanak ayıdır. 44. Kişi başkasının derdini gorunce kendi derdini unutur. 45. Kalem hesabını bilir.
46. Allahtan korkmayandan kork
47. Kopek kuyrunu ısırmaz.
48. Suc her zaman gucsuze yıkılır
49.
50. Hem onlara bakıyoz hem de bize kotuluk ediyorlar.
51. Sana bisey emanet eden hain olsa da sen ona ihanet etme.
52. Havlayan kopekten ne hayır gelir ne de şer
57. Her yemeğin bir albenisi vardır. İnsan tok olsa da yemek gelince kimse hayır demez.
58. Sebepsiz gülmek edep eksikliğindendir. |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder